Apprendre une langue étrangère est une aventure fascinante qui nous ouvre à de nouvelles cultures, de nouvelles perspectives et de nouvelles façons de communiquer. Parmi les langues européennes, le néerlandais est particulièrement intéressant. Parlé en Belgique, aux Pays-Bas et dans plusieurs autres régions du monde, il est souvent perçu comme une langue accessible grâce à ses similitudes avec l'anglais et l'allemand. Cependant, pour bien débuter, il est essentiel de maîtriser les bases, notamment le vocabulaire lié au temps : les jours, les mois, les années et les saisons.
Ces notions sont omniprésentes dans la vie quotidienne. Que ce soit pour organiser un rendez-vous, parler de la météo ou exprimer une date importante, connaître ces termes vous permettra de gagner en confiance et en fluidité dans vos conversations. Dans cet article, nous allons explorer ces éléments fondamentaux avec des tableaux pratiques, des prononciations, et des exemples concrets. Vous découvrirez également comment poser des questions sur les dates et les écrire correctement en néerlandais. Alors, préparez-vous à enrichir votre vocabulaire et à faire un pas de plus vers la maîtrise du néerlandais !
Les jours de la semaine en néerlandais
Voici les sept jours de la semaine en français et leurs traductions en néerlandais :
| Français | Néerlandais |
| Lundi | Maandag |
| Mardi | Dinsdag |
| Mercredi | Woensdag |
| Jeudi | Donderdag |
| Vendredi | Vrijdag |
| Samedi | Zaterdag |
| Dimanche | Zondag |
Et si on parle d'aujourd'hui, d'hier ou de demain ?
- Vandaag : aujourd'hui.
- Gisteren : hier.
- Morgen : demain.
- Overmorgen : après-demain.
Les mois de l’année en néerlandais
Les noms des mois en néerlandais sont similaires à ceux en français, ce qui peut faciliter leur apprentissage :
| Français | Néerlandais |
| Janvier | Januari |
| Février | Februari |
| Mars | Maart |
| Avril | April |
| Mai | Mei |
| Juin | Juni |
| Juillet | Juli |
| Août | Augustus |
| Septembre | September |
| Octobre | Oktober |
| Novembre | November |
| Décembre | December |
Quelques expressions avec les mois de l'année
- In januari : en janvier.
- Begin maart : début mars.
- Eind juni : fin juin.
Les quatre saisons en néerlandais
En néerlandais, les saisons sont appelées "de seizoenen" :
| Français | Néerlandais |
| Le printemps | De lente |
| L'été | De zomer |
| L'automne | De herfst |
| L'hiver | De winter |
Expressions saisonnières
- In de zomer : en été.
- Tijdens de winter : pendant l'hiver.
Comment demander et écrire une date en néerlandais ?
Demander une date en néerlandais
Pour demander une date en néerlandais, vous pouvez utiliser les questions suivantes :
- Welke dag is het vandaag? : quel jour sommes-nous aujourd’hui ?
- Wat is de datum? : quelle est la date ?
- Wanneer ben je geboren? : quand es-tu né(e) ?
Écrire une date en néerlandais
En néerlandais, les dates s’écrivent généralement dans l’ordre jour - mois - année. Voici quelques exemples :
- 1 januari 2024 : 1er janvier 2024.
- 15 augustus 2023 : 15 août 2023.
- 3 mei 2022 : 3 mai 2022.
Exprimer une date en toutes lettres en néerlandais
Pour lire ou écrire une date en toutes lettres :
- De derde mei tweeduizend tweeëntwintig : le 3 mai 2022.
- De vijftiende augustus tweeduizend drieëntwintig : le 15 août 2023.
- De eerste januari tweeduizend vierentwintig : le 1er janvier 2024.
Les années et expressions relatives au temps en néerlandais
En néerlandais, le mot pour "année" est het jaar. Voici quelques expressions clés :
- Vorig jaar : l’année dernière.
- Volgend jaar : l’année prochaine.
- Elk jaar : chaque année.
- Een paar jaar geleden : il y a quelques années.
Jours particuliers dans l'année
Voici une liste des jours fériés et autres jours spécifiques à connaître :
| Français | Néerlandais |
| Jour de l'an | Nieuwjaar |
| Epiphanie | Driekoningen |
| Mardi Gras | Vastenavond |
| Dimanche des Rameaux | Palmzondag |
| Pâques | Pasen |
| Lundi de Pâques | Paasmaandag |
| Ascension | Hemelvaart |
| Pentecôte | Pinksteren |
| Lundi de Pentecôte | Pinkstermaandag |
| Fêtes des mères | Moederdag |
| Fêtes des pères | Vaderdag |
| Assomption | Tenhemelopneming |
| Toussaint | Allerheiligen |
| Noël | Kertmis |
| L'anniversaire | De verjaardag |
| La fête | Het feest |
Apprendre les jours, mois, années et saisons en néerlandais est une étape simple mais cruciale pour maîtriser cette langue. En vous exerçant régulièrement, vous serez capable de mieux comprendre et utiliser ces termes dans des conversations courantes.
Et pourquoi ne pas aller encore plus loin dans votre apprentissage ? Si vous êtes motivé(e) à découvrir le néerlandais, La Nederlandse Academie à Bruxelles est l’endroit idéal. Avec plus de 40 ans d’expertise, notre école offre un enseignement de qualité pour tous les niveaux. Que vous souhaitiez perfectionner votre prononciation, maîtriser la grammaire ou enrichir votre vocabulaire, les enseignants expérimentés de La Nederlandse Academie vous guideront avec passion.
Alors, qu’attendez-vous ? Rejoignez La Nederlandse Academie et faites de votre apprentissage du néerlandais une expérience mémorable et enrichissante. Veel succes! (Bonne chance !)